-
1 Gruppe
Gruppe f 1. GEN body, group of companies; 2. RW group* * ** * *Gruppe
body, group, crew, (Arbeiter) team, gang, section, band, (Klasse) class, category, (Kollektiv) collective, (Steuer) bracket);
• abgespaltene Gruppe breakaway group, split;
• vom Großhandel begünstigte Gruppe wholesale-sponsored group (Br.);
• berufsgleiche Gruppen job families;
• informelle Gruppen informal groups;
• nicht konkurrierende Gruppen non-competing groups;
• zusammenhängende Gruppe (Werbeagentur) chain;
• Gruppe von Banken group of banks, banking syndicate;
• Gruppe artverwandter Berufe job family;
• Gruppe von Börsenspekulanten clique of brokers;
• Gruppe ähnlicher Erzeugnisse product family;
• Gruppe von Geldgebern sponsoring group;
• Gruppe von Gläubigern association (class) of creditors;
• Gruppe von Häusern set of houses;
• Gruppe landwirtschaftlicher Interessenvertreter im Parlament farm bloc (US);
• Gruppe von Maklern (Geldausleihungen) loan crowd (US);
• Gruppe von Personen class of persons, panel;
• Gruppe von Reportern panel of reporters;
• Gruppen mit geringerem Risiko low-risk groups;
• Gruppe von Sachverständigen panel of experts;
• Gruppe für die Umstellung auf den Euro Euro Changeover Group (Ireland);
• in eine höhere Gruppe einstufen to grade up;
• zu einer Gruppe gehören to belong to a class. -
2 Gruppe
-
3 Gruppe
Gruppe〈v.; Gruppe, Gruppen〉♦voorbeelden:in Gruppen zu je zehn (Personen) • in groepjes van tien (personen) -
4 Gruppe\ gerucherzeugende\ Gruppe
Gruppe f gerucherzeugende GruppeDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gruppe\ gerucherzeugende\ Gruppe
-
5 Gruppe
Gruppe, turma (übh. sowohl lebender Wesen als Figuren, bes. eine Gruppe Reiterstatuen). – die Gruppe derdrei Grazien mit verschlungenen Händen, tres Gratiae manibus implexis: die G. der tanzenden Grazien, ille consertis manibus in se redeuntium Gratiarum chorus. – Gruppen von sich Unterhaltenden, sermones inter se serentium circuli. – eine G. von Felsen, Inseln, s. Felsengruppe, Inselgruppe. – gruppenweise, turmatim.
-
6 Gruppe der Fünf
-
7 Gruppe
-
8 Gruppe
Gruppe f <Gruppe; Gruppen> grup, topluluk, küme; ÖKON şirketler grubu -
9 Gruppe der 7 führenden Weltwirtschaftsnationen
Gruppe f der 7 führenden Weltwirtschaftsnationen (Siebener-Gruppe, G-7, G7) POL, WIWI Group of Seven, G-7, G7 (G5 + Kanada + Italien)Business german-english dictionary > Gruppe der 7 führenden Weltwirtschaftsnationen
-
10 Gruppe
Gruppe <-n> ['grʊpə] f( von Leuten) grup, küme; (Arbeits\Gruppe) posta -
11 Gruppe
'Gruppe f <Gruppe; Gruppen> skupina f -
12 Gruppe artverwandter Berufe
Gruppe artverwandter Berufe
job familyBusiness german-english dictionary > Gruppe artverwandter Berufe
-
13 Gruppe für die Umstellung auf den Euro
Business german-english dictionary > Gruppe für die Umstellung auf den Euro
-
14 Gruppe landwirtschaftlicher Interessenvertreter im Parlament
Business german-english dictionary > Gruppe landwirtschaftlicher Interessenvertreter im Parlament
-
15 Gruppe von Banken
Gruppe von Banken
group of banks, banking syndicate -
16 Gruppe von Börsenspekulanten
Gruppe von Börsenspekulanten
clique of brokersBusiness german-english dictionary > Gruppe von Börsenspekulanten
-
17 Gruppe von Geldgebern
Gruppe von Geldgebern
sponsoring group -
18 Gruppe von Gläubigern
Gruppe von Gläubigern
association (class) of creditors -
19 Gruppe von Häusern
Gruppe von Häusern
set of houses -
20 Gruppe von Maklern
См. также в других словарях:
Gruppe (Mathematik) — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe Mathematik — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe — bezeichnet: Soziale Gruppe, eine Sammlung von mindestens drei Personen mit unmittelbaren Beziehungen zueinander Bevölkerungsgruppe, in der Demografie eine Zusammenfassung von Personen nach einzelnen statistischen Merkmalen Kerngruppe, eine rein… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer — Die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer (G 20) ist ein aus 19 Staaten und der Europäischen Union bestehender informeller Zusammenschluss. Sie soll als Forum für die Kooperation und Konsultation in Fragen des… … Deutsch Wikipedia
Gruppe parallel — war eine Gruppe von Künstlern und Wissenschaftlern, die sich mit der Verbindung von Kunst und aktueller Wissenschaft und Technik auseinander setzte. Sie wurde 1968 in Ludwigshafen am Rhein gegründet, 1975 hat sie sich aus persönlichen Gründen… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Zwanzig — Mitgliedstaaten der G8, der G8+5, der G15, der G20 und der … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland — Westgruppe der Truppen Aktiv 26. März 1954–31. August 1994 Land Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer — (blau koloriert) Die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer (G 20) ist ein seit 1999 bestehender informeller Zusammenschluss aus 19 Staaten und der Europäischen Union. Sie soll als Forum für die Kooperation und Konsultation… … Deutsch Wikipedia
Gruppe 47 — Gruppe 47, eine lockere Vereinigung von Schriftstellern und Kritikern, 1947 entstanden auf Initiative von H. W. Richter, A. Andersch, W. Kolbenhoff u. a. Ihre Gemeinsamkeit bildete nicht ein literarisches Programm, sondern, aus der Erfahrung… … Universal-Lexikon
Gruppe der 20 — steht für: die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer einen Zusammenschluss von 20 Entwicklungs und Schwellenländern, siehe Gruppe der Zwanzig die „Gruppe der 20“, deren Mitglieder im Oktober 1989 in Dresden spontan als… … Deutsch Wikipedia
Gruppe von Aphrodite, Pan und Eros — Gruppe von Aphrodite, Pan und Eros, Frontalansicht in ihrer aktuellen Aufstellung … Deutsch Wikipedia